Contre l'utilisation de fourrure véritable par les marques de "Max Mara Fashion Group" !!

Voici une lettre de protestation contre les marques de "Max Mara Fashion Group" qui utilisent de la vraie fourrure d'animaux pour des inserts dans leurs créations.

Voici les adresses où envoyer cette lettre :

Aan : laurenzi.m@maxmara.it, proffice@maxmara.it, fasi.l@maxmara.it, guidotti.g@mmfg.it, info@maxandco.com, franchisingita@maxandco.com, franchisingexp@maxandco.com, info@marella.it, otb.iblues@marella.it, info@marinarinaldi.it

Voici la lettre à envoyer en joignant impérativement les photos (entre les *********) :

*************************************************

Spett.le Max Mara Fashion Group,

Con questo messaggio voglio esprimere il mio sostegno alla campagna di protesta nei confronti della presenza di capi contenenti inserti di vera pelliccia nelle collezioni dei alcuni dei vostri marchi.

Vi ricordo che ogni anno decine di milioni di animali vengono allevati in condizioni orribili e uccisi brutalmente per potergli strappare il manto e trasformarlo in inserti, sciarpe, cappucci o giacche come quelle prodotte da alcuni dei vostri marchi.

Molte aziende hanno cessato di produrre e vendere inserti di vera pelliccia, tra cui tutti i grandi magazzini italiani e decine di marchi e stilisti a livello internazionale. Ritengo che la stessa scelta etica sia un passo che anche Voi dovreste fare, proponendo abbigliamento che sia privo di questa brutale crudeltà.

Fino al momento in cui non sarà resa pubblica una simile decisione mi impegno a partecipare alla campagna di protesta e boicottaggio nei confronti di tutti i Vostri negozi e a diffonderla il più possibile tra tutte le persone di mia conoscenza.

Distinti saluti.

PRENOM, NOM
PAYS
ADRESSE MAIL





*************************************************

Traduction de cette lettre :

"Cher "Max Mara Fashion Group",

Avec ce message, je tiens à exprimer mon soutien à la campagne de protestation contre la présence d'inserts contenant de la fourrure véritable d'animaux dans les collections de certaines de vos marques.

Je vous rappelle que, chaque année, des dizaines de millions d'animaux sont élevés dans d'horribles conditions et tués brutalement pour arracher leur fourrure et la transformer en manches, écharpes, foulards, chapeaux ou des vestes comme celles produites par certaines de vos marques.

Beaucoup d'entreprises ont cessé de produire et de vendre des inserts en fourrure véritable, y compris tous les grands magasins et des dizaines de marques italiennes et des créateurs dans le monde entier. Je crois que le même choix éthique est une étape que vous devez faire, en offrant des vêtements à l'abri de cette cruauté brutale.

Jusqu'à ce que cette décision soit rendue publique, je vais participer à la campagne de protestation et de boycott contre l'ensemble de vos magasins et le diffuser autant que possible à toutes les personnes de ma connaissance.

Cordialement,..."

_________________________________________________

Merci pour les animaux